| Eastern Syriac : | ܚܸܣܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܶܣܢܳܐ |
| Root : | ܚܣܢ |
| Eastern phonetic : | ' ḥis na: |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | 1) see also ܒܹܐܬܪܵܐ / ܡܸܪܕܵܐ / ܡܲܓ݂ܕܠܵܐ / ܡܵܚܘܿܙܵܐ / ܣܵܚܲܪܬܵܐ / ܩܲܠܥܵܐ : a fort , a castle , a stronghold , a fortress , a citadel , a fortified place , a large and permanent fortification , a bulwark , a shelter ; 2) see also ܩܲܠܩܘܼܡܵܐ / ܩܲܪܩܘܼܡܵܐ / ܚܲܡܛܵܢܵܐ / ܒܲܪܫܘܼܪܵܐ : a rampart , a parapet , a fortified wall ; |
| French : | 1) voir aussi ܒܹܐܬܪܵܐ / ܡܸܪܕܵܐ / ܡܲܓ݂ܕܠܵܐ / ܡܵܚܘܿܙܵܐ / ܣܵܚܲܪܬܵܐ / ܩܲܠܥܵܐ : une forteresse / un fort , une bâtisse fortifiée , un château / un château-fort , une citadelle , une place forte , une grande place fortifiée , de grandes fortifications permanentes , un abri ; 2) voir aussi ܩܲܠܩܘܼܡܵܐ / ܩܲܪܩܘܼܡܵܐ / ܚܲܡܛܵܢܵܐ / ܒܲܪܫܘܼܪܵܐ : un rempart , un parapet / une muraille de fortification , une enceinte / une courtine / un mur fortifié / une muraille fortifiée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܣܢ, ܚܲܣܸܢ, ܚܲܣܝܼܢܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܸܣܢܵܐ
See also : ܒܝܼܪܬܵܐ, ܡܲܓܕܠܵܐ, ܡܲܛܲܪܬܵܐ, ܩܲܨܪܵܐ, ܩܲܠܥܵܐ, ܩܲܠܥܵܒܲܢܕܘܼܬܵܐ, ܩܲܠܩܘܼܡܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun