| Eastern Syriac : | ܚܠܵܦܫܡܵܐ | 
| Western Syriac : | ܚܠܳܦܫܡܳܐ | 
| Root : | ܚܠܦ | 
| Eastern phonetic : | ḥ ' la:p šma: | 
| Category : | noun | 
| [Humanities → Language] | |
| English : | a pronoun , a noun equivalent / pronoun, gerund, clause ... ; ܚܠܵܦܫܡܵܐ ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ : a demonstrative pronoun ; | 
| French : | un pronom , un équivalent de nom / un pronom, une nominalisation ... ; ܚܠܵܦܫܡܵܐ ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ : un pronom démonstratif ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܚܠܵܦ ܫܡܵܐ
Source : Bailis Shamun