| Eastern Syriac : | ܚܠܨ |
| Western Syriac : | ܚܠܨ |
| Category : | root |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) to gird self / to get ready / to equip self , to set briskly to work ; 2) to plunder , to spoil / to take spoil , to seize / to capture / to take ; 3) to commit sacrilege ; |
| French : | 1) mettre sa ceinture / se préparer / s'équiper , s'armer / s'armer de courage , se mettre vite au travail ; 2) piller , spolier / dépouiller de ses biens / priver de ses biens , capturer / prendre / enlever ; 3) commettre un sacrilège ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܠܨ, ܚܸܠܵܨܵܐ, ܚܠܵܨܵܐ, ܡܚܵܠܸܨ, ܚܵܠܝܼܨ, ܚܲܠܵܨ, ܚܵܠܸܨ, ܚܵܠܹܨ, ܚܠܝܼܨܵܐ
Derived words : ܚܘܼܠܵܨܵܐ, ܚܵܠܘܿܨܵܐ, ܚܠܘܼܨܵܐ, ܚܵܠܘܿܨܘܼܬܵܐ, ܚܠܘܿܨܘܼܬܵܐ, ܚܵܠܘܿܨܬܵܐ, ܚܠܘܼܨܬܵܐ, ܚܵܠܝܼܨ, ܚܠܝܼܨܵܐ, ܚܠܝܼܨܵܐ, ܚܵܠܝܼܨܘܼܬ݂ܵܐ, ܚܠܝܼܨܘܼܬܵܐ, ܚܵܠܹܨ, ܚܵܠܸܨ, ܚܠܵܨܵܐ, ܚܲܠܨܵܢܵܐ, ܡܚܲܠܨܵܢܵܐ, ܡܚܲܠܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܲܠܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܲܚܠܘܼܨܵܐ