| Eastern Syriac : | ܚܬ݂ܘܿܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܬ݂ܽܘܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥthu: ia: |
| Category : | adjective |
| English : | low / not high up , level, pitch, tone ...? : low (?) ; feminine : ܚܬܘܿܬ݂ܵܐ ; plural masculine and feminine : ܚܬ݂ܘܿܝܹ̈ܐ ; |
| French : | bas / peu élevé , niveau ...? : faible (?) , voix, tonalité ...? : grave (?) ; féminin : ܚܬܘܿܬ݂ܵܐ : basse ; pluriel masculin et féminin : ܚܬ݂ܘܿܝܹ̈ܐ : bas , basses ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA |
Cf. ܬܲܚܬ, ܬܚܘܿܬ݂, ܥܸܠܸܠ ܐܸܠܬܹܚܬ, ܬܚܘܿܬ, ܬܲܚܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܬܲܚܬܵܝܵܐ, ܚܬ݂ܵܝܵܐ, ܚܵܬ݂ܹܐ, ܡܲܚܬ݂ܹ, ܡܲܚܬ݂ܹܐ, ܬܲܚܬ, ܬܲܚܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܚܬ݂ܹ, ܚܬܘܿܬ݂ܵܐ, ܚܬ݂ܵܝܵܐ, ܚܬ݂̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ
See also : ܥܠܘܿܝܵܐ
Rhétoré ; Classical Syriac feminine plural : ܚܬ݂̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ
Rhétoré ; syriaque classique féminin pluriel : ܚܬ݂̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ