Eastern Syriac : | ܚܘܼܫܵܒ݂ܵܐ ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܚܽܘܫܳܒ݂ܳܐ ܝܽܘܐܳܒ݂ܳܝܳܐ |
Root : | ܚܫܒ |
Eastern phonetic : | ḥu: ' ša: wa: iu: a: ' wa: ia: |
Category : | noun |
[Moral life → Will] | |
English : | wishful thinking , a pipe dream / a castle in the air ; |
French : | un vœu pieux , une chimère / une illusion , un château en Espagne ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܫܒ, ܚܘܼܫܵܒ݂ܢܘܼܬܵܐ, ܚܫܵܒ݂ܵܐ, ܚܵܫܘܼܒ݂ܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܚܫܘܼܒ݂ܹܐ, ܡܲܚܫܲܒ݂ܬܵܐ, ܚܫܵܒ݂ܬܵܐ, ܚܵܫܘܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܚܵܫܘܼܒ݂ܬܵܢܵܐ, ܚܘܼܫܵܒ݂, ܚܘܼܫܵܒ݂ܵܝܵܐ, ܚܘܼܫܵܒ݂ܵܢܵܐ, ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܐ, ܚܘܼܫܵܒ݂ܵܐ, ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun