| Eastern Syriac : | ܚܘܼܫܚܵܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܫܚܳܫܳܐ |
| Root : | ܚܫܚܫ |
| Eastern phonetic : | ḥu:š ' ḥa: ša: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | see also ܩܘܼܪܩܵܫܵܐ / ܨܠܵܠܵܐ / ܫܲܩܵܫܲܩ / ܣܘܼܦܣܵܪܘܼܬܵܐ / ܦܲܩܩܵܘܼܬܵܐ / ܟܲܩܟ̰ܲܩܬܵܐ : a rattling sound / rattle , a clatter , a racket / a rapid succession of clattering sounds , a jingling (?) , a clank / clang (?) ; |
| French : | voir aussi ܩܘܼܪܩܵܫܵܐ / ܨܠܵܠܵܐ / ܫܲܩܵܫܲܩ / ܣܘܼܦܣܵܪܘܼܬܵܐ / ܦܲܩܩܵܘܼܬܵܐ / ܟܲܩܟ̰ܲܩܬܵܐ : un crépitement , un cliquetis , des claquements , des vibrations sonores / un fracas , un tintement (?) , un bruit métallique (?) , un bruit de crécelle ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܫܚܫ, ܚܲܫܚܸܫ, ܚܲܫܚܘܼܫܹܐ, ܚܲܫܚܲܫܬܵܐ
See also : ܩܘܼܪܩܵܫܵܐ, ܨܠܵܠܵܐ, ܫܲܩܵܫܲܩ, ܣܘܼܦܣܵܪܘܼܬܵܐ, ܦܲܩܩܵܘܼܬܵܐ, ܟ̰ܲܩܟ̰ܲܩܬܵܐ
Source : Bailis Shamun