| Eastern Syriac : | ܝܵܗܹܒ݂ ܘܢܵܣܹܒ݂ |
| Western Syriac : | ܝܳܗܶܒ݂ ܘܢܳܣܶܒ݂ |
| Eastern phonetic : | ' ia: hiw u ' na: siw |
| Category : | verb |
| [Army → Peace] | |
| English : | intransitive ; see also ܥܵܢܹܐ / ܣܵܘܹܕ / ܝܵܗܹܒ݂ ܘܢܵܣܹܒ݂ ; followed by ܥܲܡ : "with" ; to put an end to a conflict, to make business ... : "to give and to take" / to haggle / to bargain , to treat , to negotiate , to discuss terms and settlement , enemy ... : to make a pact / to come to terms / to make a deal with , to collude (?) ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܥܵܢܹܐ / ܣܵܘܹܕ / ܝܵܗܹܒ݂ ܘܢܵܣܹܒ݂ ; suivi de ܥܲܡ : "avec" ; pour résoudre un conflit, faire affaire ... : "donner et prendre" , traiter / négocier / discuter les termes et modalités d'arrangement / s'arranger / s'entendre , entrer en transactions / parler / palabrer / marchander , ennemi ... : pactiser/ entrer en collusion avec (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܵܢܹܐ, ܥܢܵܝܵܐ, ܣܵܘܹܕ, ܣܘܵܕܵܐ
Source : Bailis Shamun