| Eastern Syriac : | ܝܵܗܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܳܗܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܝܗܒ |
| Eastern phonetic : | ' ia:h wa: |
| Category : | verb |
| English : | 1) to give , to predicate a quality ... ; ܝܵܗܹܒ݂ ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ : to predicate a quality / to asser to be a quality an attribute or a property ; ܝܲܪܚܵܐ ܕܒܹܗ ܐܲܪܥܵܐ ܦܹܪܹ̈ܐ ܠܵܐ ܝܵܗ݇ܒܵܐ : the month in which the land does not give fruit ; 2) to hand / to pass , to slip / to lend ; |
| French : | 1) donner , prêter / attribuer une qualité ... ; ܝܵܗܹܒ݂ ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ : donner / confirmer une qualité / attribuer une qualité ; ܝܲܪܚܵܐ ܕܒܹܗ ܐܲܪܥܵܐ ܦܹܪܹ̈ܐ ܠܵܐ ܝܵܗ݇ܒܵܐ : le mois au cours duquel la terre ne donne pas de fruits ; 2) passer / faire passer / filer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܗܒ, ܝܵܗܹܒ݂ ܐܝܼܕܵܐ, ܝܵܗܹܒ݂
See also : ܦܵܫܘܿܛܹܐ
Source : Tobia Gewargis, Bailis Shamun