| Eastern Syriac : | ܙܵܘܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܳܘܥܬܳܐ |
| Root : | ܙܥ |
| Eastern phonetic : | ' zo: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܪܸܥܠܵܐ / ܪܬܹܝܬܵܐ / ܪܘܼܗܒܵܢܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ / ܡܲܡܲܙܬܵܐ ; from fear / joy, cold ... : a tremble / trembling , flag, sail in the wind ... : flapping (?) / a flap (?) , sail ... : fluttering (?) / flogging (?) / luffing (?) ; |
| French : | voir aussi ܪܸܥܠܵܐ / ܪܬܹܝܬܵܐ / ܪܘܼܗܒܵܢܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ / ܡܲܡܲܙܬܵܐ ; de peur / de joie, de froid ... : un tremblement , un frissonnement / un frisson , un tressaillement , drapeau dans le vent ... : l'action de flotter / un flottement / un claquement , voile ... : le faseyage (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܥ, ܙܘܥ, ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ, ܡܙܲܥܙܥܵܐ, ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܵܐ, ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܵܐ, ܙܵܘܥܵܐ, ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܝܼܬܵܐ, ܙܲܘܥܵܐ, ܙܲܝܸܥ, ܙܲܝܘܼܥܹܐ, ܙܲܥܙܸܥ, ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܝܼܬܵܐ, ܝܲܩܝܼܪܲܬ ܙܵܘܥܵܐ, ܙܵܘ̈ܥܹܐ ܡܚܲܝ̈ܕܹܐ, ܚܲܪܝܼܦ ܙܵܘܥܵܐ, ܙܵܘܥܬܵܐ, ܙܵܘܥܵܐ
See also : ܪܸܥܠܵܐ, ܪܬܹܝܬܵܐ, ܪܘܼܗܒܵܢܵܐ, ܪܓܘܼܕܵܐ, ܡܲܡܲܙܬܵܐ, ܙܵܘܥܬܵܐ
Source : Bailis Shamun