Eastern Syriac : | ܙܵܘܕܵܢܬܵܐ |
Western Syriac : | ܙܳܘܕܳܢܬܳܐ |
Eastern phonetic : | zo: ' da:n ta: |
Category : | adjective |
[Measures] | |
English : | feminine of ܙܵܘܕܵܢܵܐ : additional / odd , extra , too many / too much , excessive / abnormal , spare ; ܫܸܩܠܬܵܐ ܙܵܘܕܢܬܵܐ : an additional charge / a surcharge , an extra to be paid ; ܡܲܚܢܲܝܬܵܐ ܙܵܘܕܵܢܬܵܐ ܕܐܘܼܪܙܵܐ ܠܫܵܬܵܘܬܵܦܘܼܬܵܐ ܓܸܢܣܵܢܵܝܬܵܐ : an excessive desire in the male for sexual relations / satyriasis ; ܬܵܘܦܵܐ ܙܵܘܕܵܢܬܵܐ ܕܪܵܕܝܼܬܵܐ : an additional wheel of a car / a spare wheel ; |
French : | féminin de ܙܵܘܕܵܢܵܐ : de trop / en trop , en plus / de plus / supplémentaire / de secours , excessive , anormale ; ܫܸܩܠܬܵܐ ܙܵܘܕܢܬܵܐ : une charge supplémentaire à payer , une surtaxe / un surcoût ; ܫܸܩܠܬܵܐ ܙܵܘܕܢܬܵܐ : an additional charge / a surcharge ; ܡܲܚܢܲܝܬܵܐ ܙܵܘܕܵܢܬܵܐ ܕܐܘܼܪܙܵܐ ܠܫܵܬܵܘܬܵܦܘܼܬܵܐ ܓܸܢܣܵܢܵܝܬܵܐ : un désir excessif chez l'homme de relation sexuelle / une libido excessive , le satyriasis ; ܬܵܘܦܵܐ ܙܵܘܕܵܢܬܵܐ ܕܪܵܕܝܼܬܵܐ : une roue de secours ("de plus / supplémentaire") de voiture ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܵܘܕܵܢܵܐ
See also : ܡܵܘܣܲܦܬܵܐ
Source : Bailis Shamun