Eastern Syriac : | ܙܵܘܙܵܢ |
Western Syriac : | ܙܳܘܙܳܢ |
Eastern phonetic : | ' zo: za:n |
Category : | noun |
[Country → Agriculture] | |
English : | 1) pasture land , pasturage , grazing ground , a grassland used for pasturing 2) see ܡܲܫܪܝܼܬܵܐ 8) ; : a summer camp for shepherds ; |
French : | 1) un pâturage d'été , un estivage , un alpage , un herbage , un commun ; 2) voir ܡܲܫܪܝܼܬܵܐ 8) ; : un camp d'été pour bergers ; |
Dialect : | Eastern Syriac, NENA |
Kurdish : | zozan «pastureland» «lieu de pâture , alpage» |
See also : ܥܡܝܼܪܵܐ, ܪܸܥܝܵܐ, ܓܸܠܵܐ, ܬܸܕܵܐܐ, ܡܲܪܥܝܵܐ, ܓܲܠܝܼܵܐ, ܡܲܪܓܵܐ, ܒܝܹܬ ܪܸܥܝܵܐ, ܬܸܕܐܵܐ, ܝܵܐܝܠܵܐܩ, ܡܲܫܪܝܼܬܵܐ
this feminine word is of Kurdish origin, see ܒܝܹܬ ܪܸܥܝܵܐ / ܡܲܪܥܝܵܐ ; distinguish from ܙܘܼܗ݇ܡܵܐ ?
mot féminin d'origine kurde, voir ܒܝܹܬ ܪܸܥܝܵܐ / ܡܲܪܥܝܵܐ ; ne pas confondre avec ܙܘܼܗ݇ܡܵܐ ?
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Kurdish