| Eastern Syriac : | ܙܥܦ |
| Western Syriac : | ܙܥܦ |
| Root : | ܙܥܦ |
| Category : | root |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) to impel / to drive / to force / to urge ; 2) to rebuke followed by ܒ , to reprove / to condemn / to reprobate ; 3) Classical, Samaritan : to be upset , to be enraged , to be embittered , to be distressed ; |
| French : | 1) pousser , forcer / amener à faire quelque chose , inciter / encourager / presser de faire ... ; 2) réprimander suivi de ܒ , reprocher , réprouver / condamner ; 3) Syriaque Classique, Samaritain : être en colère / en rage , être aigri / amer , être bouleversé / tourmenté / angoissé / perturbé / secoué / ébranlé / en détresse / accablé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Western Syriac, Common Aramaic |
See also : ܟܵܘܹܢ, ܚܵܐܸܡ, ܐܲܟ݂ܸܣ, ܡܲܢܟ݂ܸܣ
Derived words : ܙܲܥܘܼܦܵܐ, ܙܲܥܘܼܦܹܐ, ܙܲܥܘܼܦܬܵܐ, ܙܥܝܼܦܵܐ, ܙܥܝܼܦܵܐܝܼܬ, ܙܵܥܹܦ, ܙܲܥܸܦ, ܙܥܦ, ܙܥܵܦܵܐ
Origin : Semitic