Eastern Syriac : | ܙܸܩܛܵܐ |
Western Syriac : | ܙܶܩܛܳܐ |
Root : | ܙܩܬ |
Eastern phonetic : | ' ziq ta: |
Category : | noun |
English : | 1) see also ܩܲܪܘܼܨܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ / ܨܸܨܵܐ ܥܲܓ݂ܪܵܐ : a spike , a point , a spur ; 2) a tent-peg ; |
French : | 1) voir aussi ܩܲܪܘܼܨܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ / ܨܸܨܵܐ ܥܲܓ݂ܪܵܐ : une pointe , une pique , un éperon ; 2) une sardine / un piquet de tente ; |
Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܙܩܬ, ܙܵܩܘܿܛܵܐ, ܙܩܘܼܛܬܵܐ, ܙܵܩܹܬ, ܙܩܵܬܵܐ, ܙܸܩܬܵܐ, ܡܸܙܕܲܩܬܵܢܘܼܬܵܐ
masculine ; Akkadian zaqātu : to spur , to goad
mot masculin ; akkadien zaqātu : aiguillonner, pousser / stimuler / inciter
Source : Maclean
Origin : Akkadian