| Eastern Syriac : | ܙܘܼܒܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܽܘܒܳܢܳܐ |
| Root : | ܙܒܢ |
| Eastern phonetic : | zu: ' ba: na: |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | see also ܙܸܒ݂ܢܵܐ / ܙܲܒܲܢܬܵܐ / ܬܲܓܵܪܘܼܬܵܐ : a sell / selling , a sale / the sale , a retail sale ; ܙܸܒ݂ܢܵܐ ܘܙܘܼܒܵܢܵܐ : buying and selling ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܕܙܘܼܒܵܢܵܐ : an outlet , a place where to sell ; ܙܘܼܒܵܢ ܥܸܛܪܹ̈ܐ ܘܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ : selling perfumes and medecines ; ܙܘܼܒܵܢܵܐ ܒܸܡܢܵܘܵܬܹ̈ܐ : sale in small numbers / retail sale ; ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬ ܕܙܘܼܒܵܢܵܐ : a sale certificate ; |
| French : | voir aussi ܙܸܒ݂ܢܵܐ / ܙܲܒܲܢܬܵܐ / ܬܲܓܵܪܘܼܬܵܐ : la vente , une vente , la mise en vente , la vente au détail / le détail ; ܙܸܒ݂ܢܵܐ ܘܙܘܼܒܵܢܵܐ : l'achat et la vente ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܕܙܘܼܒܵܢܵܐ : un lieu de vente / un point de vente / un débouché / un marché ; ܙܘܼܒܵܢ ܥܸܛܪܹ̈ܐ ܘܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ : la vente de parfums et de remèdes ; ܙܘܼܒܵܢܵܐ ܒܸܡܢܵܘܵܬܹ̈ܐ : la vente au détail / en petite quantité , le détail ; ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬ ܕܙܘܼܒܵܢܵܐ : un certificat de vente ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܒܢ, ܙܲܒܸܢ, ܙܲܒܘܼܢܹܐ, ܡܙܲܒܢܵܢܵܐ, ܙܲܒܲܢܬܵܐ, ܡܙܲܒܢܵܐ, ܡܙܲܒܢܵܐ, ܙܸܒ݂ܢܵܐ, ܙܘܼܒܵܢܘܼܬܵܐ, ܙܘܼܒܢܵܐ
See also : ܬܵܓܵܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܒ݂ܵܐ ܘܡܲܬܠܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun