| Eastern Syriac : | ܥܲܒ݂ܕܵܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܥܰܒ݂ܕܳܢܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܥܒܕ |
| Eastern phonetic : | o da: ' na: it |
| Category : | adverb |
| [Industry] | |
| English : | slavishly , servilely , subserviently , obsequiously , like a slave / bondsman , like a servant / person serving / suffering servitude ; |
| French : | servilement , fidèlement / avec soumission , obséquieusement , tel un serviteur envers son maître / en rampant / léchant les bottes ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܒܕ, ܥܒ݂ܵܕ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܬܵܐ, ܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܝܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܐܝܼܬ, ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ, ܥܵܒ݂ܕܵܢܵܐ, ܟܵܪܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܕܵܢܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܘܼܕܹܐ, ܡܫܲܥܒ݂ܕܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܥܒ݂ܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܥܒ݂ܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܹܒܵܐܕܲܬ, ܥܲܒ݂ܕܵܐ, ܥܲܒ݂ܕܘܼܬܵܐ, ܥܒ݂ܵܕܐ, ܥܲܒ݂ܕܵܢܵܝܵܐ
See also : ܫܘܼܦܪܵܢܵܐܝܼܬ