| Eastern Syriac : | ܥܒܘܿܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܒܽܘܪܳܐ |
| Root : | ܥܒܪ |
| Eastern phonetic : | ' bu: ra: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography → Rivers] | |
| English : | 1) generally plural : ܥܒܘܼܪܹܐ ; see ܥܸܒܪܵܐ : a ford ; 2) 1 Samuel : 13, 23 : a passage , a pass , an entrance , at sea ? : an inlet (?) / a creek (?) / a cove (?) , machine ? : an inlet (?) ; |
| French : | 1) généralement pluriel : ܥܒܘܼܪܹܐ ; voir ܥܸܒܪܵܐ : un gué , un passage à gué , un guois ; 2) 1 Samuel : 13, 23 : un passage , une passe , une entrée , en mer ? : une crique (?) / une anse (?) / un bras de mer (?) , machine ? : une entrée (?) / une admission (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܒܪ, ܥܒ݂ܵܪܵܐ, ܕܥܵܒ݂ܵܪ, ܠܸܒܵܐ ܥ݇ܒ݂ܵܪܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܘܼܪܹܐ, ܡܲܥܒ݂ܪܵܐ, ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ, ܡܸܬܥܲܒ݂ܪܵܢܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܥܒ݂ܘܿܪܝܵܐ, ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ, ܥܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܥܒ݂ܘܼܪܝܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܪܵܐ
this word is of Arabic origin
mot d'origine arabe