| Eastern Syriac : | ܥܵܓܘܿܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܓܽܘܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | a: ' go ra: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | rude , lacking delicacy / refinement / fine manners , ungentle , unpolished , discourteous , tacky , rustic , crude , rough , boorish , unmannerly , ill-mannered , uncouth ; |
| French : | impoli / mal poli , mal éduqué , insolent , indélicat , grossier , brusque , rustaud / rustique / mal embouché , manquant de délicatesse / de raffinement , peu raffiné , discourtois , lourdaud , vulgaire / indécent , non civilisé , dur / brutal / violent ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ, ܕܲܒܪܵܝܵܐ, ܒܹܐ ܐܵܕܵܒ, ܓܘܼܡܕܵܢܵܐ, , ܒܹܐ ܗܘܼܪܡܲܬ