| Eastern Syriac : | ܥܘܼܬܵܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܽܘܬܳܩܳܐ |
| Root : | ܥܬܩ |
| Eastern phonetic : | e u ' ta: qa: |
| Category : | noun |
| [Time] | |
| English : | 1) ageing / aging , becoming / growing old , showing marks of age , undergoing change with age or the lapse of time ; 2) antiquity , ancientness (?) , old age (?) , seniority (?) ; |
| French : | 1) le vieillissement , le fait de vieillir / devenir âgé / avancer en âge / porter les marques du temps / changer avec l'âge ou le temps qui passe ; 2) l'antiquité , l'ancienneté , le (vieil) âge ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Hebrew : | atik «old» «vieux» |
Cf. ܥܬܩ, ܥܸܬܩܵܐ, ܥܲܬܩܘܼܢܹܐ, ܥܬܵܩܵܐ, ܥܲܬܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܥܲܬܝܼܩܵܐܝܼܬ, ܥܲܬܝܼܩܵܐ, ܥܸܬܩܹܐ ܡܸܬܩܹܐ, ܥܘܼܬܩܸܢܵܐ, ܐܲܬܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܐܲܬܝܼܩܵܐܝܼܬ, ܐܲܬܝܼܩܵܐ
See also : ܒܵܐܝܵܬ, ܒܵܝܵܬ, ܣܵܒ݂ܵܐ, ܣܝܼܒ݂ܵܐ, ܟܡܵܠܵܐ, ܫܝܼܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܲܢܬܝܼܟܵܐ, ܐܲܢܬܝܼܟܘܼܬܵܐ