| Eastern Syriac : | ܥܲܝܵܪ |
| Western Syriac : | ܥܰܝܳܪ |
| Eastern phonetic : | a ' ia:r |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | 1) Maclean, adjective : quick of perception , acute , keen eyed / sharp-eyed , quick (?) / alert (?) / bright (?) ; 2) Oraham, nom :an assay , a trial by danger / affliction / experience , an adventure , a trial / hardship / temptation (to sin ...) , the state of being tried ; |
| French : | 1) Maclean, adjectif : qui perçoit vite , à l'œil acéré , à l'œil aiguisé / exercé , à la vue perçante , à l'oreille fine (?) , clairvoyant (?) , vif (?) / alerte (?) , éveillé (?) ; 2) Oraham, nom : un essai , un test , une mise à l'essai (devant le danger, l'affliction , l'expérience) , une aventure , une difficulté , le fait d'être mis à l'essai , la tentation (de fauter ...) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܲܝܵܐܪ, ܐܲܝܲܪ, ܡܥܲܝܸܪ, ܥܲܝܸܪ, ܥܲܝܘܼܪܹܐ
See also : ܓ̰ܘܼܪܵܒܵܐ, ܡܢܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܲܩܘܼܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܓ̰ܵܪܲܒܬܵܐ, ܙܪܘܼܒܝܵܐ, ܟܵܘܪܠܘܼܓ, ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ
masculine and feminine adjective
adjectif masculin et féminin
Source : Oraham, Maclean