Eastern Syriac : | ܥܸܠܹܠ ܐܸܠܬܹܚܬ |
Western Syriac : | ܥܶܠܶܠ ܐܶܠܬܶܚܬ |
Root : | ܥܠܐ |
Eastern phonetic : | ' il lil ' il tiḥt |
Category : | adjective |
English : | 1) upside down , the uppermost part down , inverse, inverted ; 2) -?- in a mess (???) / ruined (???) / in chaos (???) / in disorder (???) / tohu bohu (???) ; |
French : | 1) sens dessus-dessous , inversé / à l'envers / renversé ; 2) -?- : bouleversé (???) / chamboulé (???) / en chaos (???) / tohu-bohu (???) ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܥܠܐ, ܥܠܵܐ, ܥܘܼܠܵܝܵܐ, ܒܹܝܬ ܥܸܠܵܝܵܐ, ܒܹܝܬ ܥܸܠܝܼܬܵܐ, ܥܸܠܝܼܬܵܐ, ܒܹܝ̈ܥܠܵܘܵܬܵܐ, ܐܲܠܵܗܵܐ, ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܹܠ, ܥܸܠܸܠ ܓܹܒ, ܥܲܠܠܵܢܵܐ, ܥܸܠܵܝܵܐ, ܐܝܼܠ, ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܹܠ, ܥܸܠܸܠ ܓܹܒ
See also : ܬܲܚܬ, ܥܲܡܒܵܐ, ܪܹܫܵܐ ܪܹܫܲܚܬܵܐ, ܐܘܿܡܒܵܐ, ܥܲܡܒܵܐ, ܬܲܪܣܵܐ, ܪܝܼܫܵܐ ܚܬܵܐ