| Eastern Syriac : | ܥܵܡܪܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܡܪܳܢܳܐ |
| Root : | ܥܡܪ |
| Eastern phonetic : | am ' ra: na: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | 1) a dweller , an inhabitant , one who inhabits / dwells / lives in a place , a resident , an occupier / occupant , a denizen , a native (?) ; ܥܵܡܪܵܢܵܐ ܕܡܲܥܪܒ݂ܵܐ : a Westerner / an Occidental / an inhabitant of the West ; 2) a sojourner ; 3) a settler ; |
| French : | 1) un résident , un habitant / un hôte , un riverain , un autochtone ; ܥܵܡܪܵܢܵܐ ܕܡܲܥܪܒ݂ܵܐ : un occidental / un habitant de l'Ouest ; 2) un hôte de passage , un résident temporaire ; 3) un colon / colonisateur , un pionnier ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac, Other |
Cf. ܥܡܪ, ܥܡܵܪܵܐ, ܡܲܥܡܘܼܪܹܐ, ܥܡܵܪܬܵܐ, ܥܵܡܵܪܵܬ, ܥܵܡܘܿܪܵܐ, ܥܵܘܡܪ, ܥܲܡܪ, ܒܹܝܬܡܲܥܡܪܵܐ, ܡܸܬܥܲܡܪܵܢܵܐ, ܡܲܥܡܪܵܐ, ܐܵܡܘܿܪܵܐ, ܐܵܡܘܼܪܵܐ, ܥܵܡܘܿܪܘܼܬܐ, ܥܘܼܡܪܵܐ, ܒܲܪܥܘܼܡܪܵܐ, ܫܲܘܝܘܼܬ ܡܲܥܡܪܵܐ, ܥܡܪ, ܥܡܵܪܵܐ, ܡܲܥܡܘܼܪܹܐ, ܥܡܵܪܬܵܐ, ܥܵܡܵܪܵܬ, ܥܵܡܘܿܪܵܐ, ܥܵܘܡܪ, ܥܲܡܪ, ܒܹܝܬܡܲܥܡܪܵܐ, ܡܸܬܥܲܡܪܵܢܵܐ, ܡܲܥܡܪܵܐ, ܥܲܡܪ, ܥܡܵܪܵܐ, ܡܥܲܡܸܪ, ܥܘܼܡܪܵܐ, ܥܵܡܸܪ
See also : ܟܵܘܟ̰ܵܢܵܐ, ܡܵܫܵܚܲܛ, ܡܵܬܵܝܵܐ, ܬܲܘܬܵܒ݂ܵܐ, ܒܘܼܟ݂ܢܵܐ, ܕܵܝܘܼܪܵܐ, ܝܵܪܠܘܼ, ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun