| Eastern Syriac : | ܥܵܡܵܪܲܬ |
| Western Syriac : | ܥܳܡܳܪܰܬ |
| Root : | ܥܡܪ |
| Eastern phonetic : | a: ' ma: rat |
| Category : | noun |
| [City → Hotel] | |
| English : | 1) a habitation , a dwelling place , a place of abode , a home , a residence ; 2) a palace , the official residence of a sovereign ; |
| French : | 1) une habitation , un lieu de résidence , un domicile , un chez-soi , une demeure , un logis ; 2) un palais , la résidence officielle d'un souverain ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܡܪ, ܥܡܵܪܵܐ, ܡܲܥܡܘܼܪܹܐ, ܥܡܵܪܬܵܐ, ܥܲܡܪܵܢܵܐ, ܥܵܡܘܿܪܵܐ, ܥܵܘܡܪ, ܥܲܡܪ, ܒܹܝܬܡܲܥܡܪܵܐ, ܡܸܬܥܲܡܪܵܢܵܐ, ܡܲܥܡܪܵܐ, ܐܵܡܘܿܪܵܐ, ܐܵܡܘܼܪܵܐ, ܥܵܡܘܿܪܘܼܬܐ, ܥܘܼܡܪܵܐ, ܒܲܪܥܘܼܡܪܵܐ, ܫܲܘܝܘܼܬ ܡܲܥܡܪܵܐ
See also : ܥܲܡܪ, ܦܵܠܵܛܝܼܢ, ܒܝܬܡܲܠܟܵܐ, ܦܪܲܛܘܿܪܝܼܢ, ܩܲܐܣܛܪܵܐ, ܐܵܦܲܕܢܵܐ
this feminine word is of Arabic / Persian origin ; Akkadian šubtu / mūšubu / rimītu : a dwelling ; bētu : a house ; ēkallu : a palace
mot féminin d'origine arabe / persane ; akkadien šubtu / mūšubu / rimītu : une habitation / une demeure ; bētu : une maison ; ēkallu : un palais