| Eastern Syriac : | ܥܲܪܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܪܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ar ia: |
| Category : | noun |
| [Time] | |
| English : | a holiday / vacation , a consecrated day , a religious festival or anniversary , any day of exemption from labour or work , a holy day ; ܚܲܓܹܐ ܥܲܪܝܵܐ : to observe a holiday , to keep a holy day ; ܨܠܵܘܵܬܹ̈ܐ ܪ̈ܫܝܼܡܹܐ ܠܥܲܪܝܵܐ ܝܕܝܼܥܐ : the prayers commonly used for a religious festival , the prayers proper for the religious feast ; |
| French : | un jour saint / consacré , un jour férié / consacré à une fête religieuse ou une commémoration , un jour d'exemption de travail / chômé ; ܚܲܓܹܐ ܥܲܪܝܵܐ : observer un jour férié / célébrer un jour saint ; ܨܠܵܘܵܬܹ̈ܐ ܪ̈ܫܝܼܡܹܐ ܠܥܲܪܝܵܐ ܝܕܝܼܥܐ : les prières habituellement affectées / réservées / propres à la fête religieuse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܚܲܓܵܐ, ܥܹܐܕܵܐ, ܥܲܕܥܹܐܕܵܐ, ܒܸܛܠܵܢܵܐ, ܕܘܼܟ݂ܪܵܢܵܐ
Source : Oraham