Eastern Syriac : | ܦܵܐܠ ܦܵܬܚܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܦܳܐܠ ܦܳܬܚܳܢܳܐ |
Eastern phonetic : | ' pa:l pat ' ḥa: na: |
Category : | noun |
[Religion → Divination] | |
English : | 1) a fortune-teller , one who professes to tell future events in the life of another , a soothsayer , star-gazer (?) / astrologist (?) ; 2) -?- a magical prognosticator (?) / a predictor (?) / forecaster (?) ; |
French : | un diseur de bonne aventure , un devin , un cartomancien , un médium (?) , un pronostiqueur -magique- (?) / astrologue (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܲܬܚܵܢܵܐ ܕܦܵܐܠ, ܦܵܐܠ ܦܬܵܚܵܐ, ܦܵܐܠ ܦܬܲܚܬܵܐ, ܦܵܐܸܠ, ܡܦܵܐܸܠ, ܡܲܦܝܹܠ, ܦܵܠ
See also : ܒܵܚܘܼܪܵܐ, ܩܵܨܘܿܡܵܐ, ܝܲܕܘܼܥܵܐ, ܟܲܠܕܵܝܵܐ, ܡܢܲܚܫܵܢܵܐ
Source : Oraham