| Eastern Syriac : | ܦܘܼܟܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܽܘܟܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' pu: ka: |
| Category : | noun |
| [Army → Weapons] | |
| English : | 1) chaff , hen litter / hen droppings (?) ; 2) Maclean : an empty cartridge , Oraham : a cartridge , a bullet , a round of ammunition , see ܪܨܵܨܬܵܐ ; |
| French : | 1) la balle de grain , la litière de poules / déjections de poules (?) ; 2) Maclean : une cartouche vide , Oraham : une cartouche , une balle (projectile) , une munition , voir ܪܨܵܨܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܟ̰ܲܟ̰ܢܝܼ, ܦܘܼܫܵܢܓ, ܦܝܼܫܵܢܓ, ܨܵܟ̰ܡܵܐ, ܟ̰ܵܗܵܐܪܦܵܪܵܗ, ܟ̰ܲܪܦܵܪܵܐ, ܩܘܼܪܡܵܐ, ܐܘܿܨܵܐ, ܓܘܼܠܠܵܐ, ܓܲܡܒܵܠܘܼܫܟܵܐ, ܘܲܙܢܵܐ, ܓܸܢܒܘܿܠܬܵܐ
this masculine word is of Azeri / Turkish origin
mot masculin d'origine azérie / turque