Eastern Syriac : | ܦܵܚܘܿܠܹܐ |
Western Syriac : | ܦܳܚܽܘܠܶܐ |
Eastern phonetic : | pa ' ḥo li |
Category : | verb |
[Moral life → Fault] | |
English : | to forgive , to pardon , to remit , to excuse , to condone , to absolve from the consequences of a fault or the punishment of a crime , to free from penalty ; |
French : | (verbe transitif) : pardonner , amnistier , gracier / faire grâce , absoudre des conséquences d'une faute / la punition d'un délit , excuser / acquitter , fermer les yeux sur , remettre de / relever de, exempter de punition ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܵܚܲܠܬܵܐ, ܦܵܚܲܠܬܵܐ ܛܠܵܒܬܵܐ, ܦܘܼܚܵܠܵܐ, ܦܵܚܹܠ
See also : ܚܢܵܢܵܐ, ܫܘܼܒ݂ܩܵܢܵܐ, ܡܲܚܠܘܼܝܹܐ, ܡܚܵܣܹܐ, ܡܲܚܠܲܝܬܵܐ, ܫܒ݂ܘܿܩܝܵܐ, ܚܲܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܒ݂ܩܵܢܵܐ, ܚܢܵܢܵܐ, ܦܵܚܘܿܠܹܐ, ܡܚܵܣܹܐ, ܦܵܚܲܠܬܵܐ ܛܠܵܒܬܵܐ, ܦܵܚܲܠܬܵܐ, ܡܦܵܚܸܠ, ܦܵܚܸܠ, ܡܦܵܚܲܠܬܵܐ, ܡܚܲܣܘܿܝܹܐ, ܡܲܚܠܘܼܝܹܐ