Eastern Syriac : | ܐܘܼܫܢܵܐ |
Western Syriac : | ܐܽܘܫܢܳܐ |
Eastern phonetic : | ' uš na: |
Category : | noun |
[Animals → Domestic] | |
English : | a stallion / a stud , an animal kept for breeding , a male horse not castrated ; ܣܵܠܹܩ ܐܘܼܫܢܵܐ ܥܲܠ ܢܸܩܒ݂ܵܐ : to cause a stallion to serve a mare , to cause a stud to service a female , to mount a stallion on a mare ; ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܐܘܼܫܢܵܐ : a horse kept for breeding , a studhorse ; |
French : | un étalon , un animal réservé à la reproduction , un cheval mâle non castré ; ܣܵܠܹܩ ܐܘܼܫܢܵܐ ܥܲܠ ܢܸܩܒ݂ܵܐ : monter l'étalon sur la jument , faire saillir l'étalon ; ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܐܘܼܫܢܵܐ : un cheval réservé à la reproduction / un étalon ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐܵܫܢܵܐ, ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܐܘܼܫܢܵܐ
See also : ܝܸܠܚܝܼ, ܩܝܼܠܘܿܢܵܐ, ܒܹܪܡܵܐ, ܣܘܼܣܵܐ, ܣܘܼܣܬܵܐ, ܪܲܟܫܵܐ, ܪܲܟܫܬܵܐ, ܝܵܐܒܝܼ, ܦܲܚܠܵܐ, ܐܘܼܪܙܵܐ, ܗܸܕܘܼܕ, ܣܘܼܣܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun