Eastern Syriac : | ܦܸ̮ܟܠܵܐ |
Western Syriac : | ܦ̮ܶܟܠܳܐ |
Root : | ܦܫܠ |
Eastern phonetic : | ' pitš la: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | 1) Maclean : path, moral life, body ?, backbone ? : crookedness ; 2) Oraham : a crook , a hook , any implement having a hooked form , a curvature ; |
French : | 1) Maclean : sentier ... : la sinuosité , moralité : la perversité , le manque de franchise / de droiture / de loyauté , stature : la difformité , colonne vertébrale : le déjettement (?) ; 2) Oraham : un crochet , tout instrument ayant une forme crochue , une courbe / courbure ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܫܠ, ܦܟ̰ܵܠܵܐ, ܦܟ̰ܝܼܠܵܐ, ܦܟ̰ܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܦܹܟ̰ܠܵܐ, ܦܵܟ̰ܸܠ, ܡܲܦܟ̰ܘܼܠܹܐ
See also : ܙܸܢܘܼܪܬܵܐ