| Eastern Syriac : | ܦܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܠܳܐ |
| Root : | ܦܠܓ |
| Eastern phonetic : | ' pa: la: |
| Category : | noun |
| [Science → Mathematics] | |
| English : | 1) a half , a moeity ; 2) see ܩܸܛܥܵܐ / ܫܲܪܚܬܵܐ / ܩܸܛܥܵܐ : a piece , a part , a portion / a slice ; 3) Classical Syriac ; Sokoloff : a worm ; |
| French : | 1) une moitié , une demie / un demi ; 2) voir ܩܸܛܥܵܐ / ܫܲܪܚܬܵܐ / ܩܸܛܥܵܐ : un morceau / une tranche / un bout , une part , une partie , une portion , une parcelle / une pièce ; 3) syriaque classique ; Sokoloff : un ver ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܦܠܓ, ܦܠܵܓܵܐ, ܦܲܠܓܵܐ, ܦܲܠܓܵܓܵܐ, ܦܲܠܓܘܼ, ܦܲܠܓܘܼܝܹܐ, ܦܲܠܓܘܼܬܵܐ, ܦܲܠܓܬܵܐ, ܦܠܲܓ݂ܵܐ, ܦܵܠܓܵܐ, ܦܠܵܐ, ܡܸܬܦܲܠܓܵܢܵܐ, ܦܘܼܠܵܓܵܐ, ܦܘܼܠܓܝܼܵܐ, ܦܘܼܠܓܵܐ, ܦܘܼܠܥܵܐ, ܦܘܼܠܥܝܼܵܐ, ܡܦܲܠܓܘܼܬܵܐ, ܡܦܲܠܓܲܢܵܐ, ܦܸܠܵܓܵܐ, ܦܸܠܓܵܐ ܕܠܸܠܝܵܐ, ܦܠܝܼܓܘܼܬܵܐ
See also : ܢܝܼܡܵܐ, ܢܸܩܣܵܐ, ܩܸܛܥܵܐ, ܩܸܛܡܵܐ, ܫܲܪܚܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun