Eastern Syriac : | ܦܸܢܕܸܩܵܐ |
Western Syriac : | ܦܶܢܕܶܩܳܐ |
Eastern phonetic : | pin ' diq qa: |
Category : | noun |
[Country → Fruits] | |
English : | 1) a chestnut ; 2) Al Qosh : a filbert , a hazelnut ; pluriel : ܦܸܢܕܸܩܹ̈ܐ ; |
French : | 1) une châtaigne ; 2) Al Qosh : l'aveline , la noisette ; pluriel : ܦܸܢܕܸܩܹ̈ܐ ; |
Dialect : | NENA, Other |
Cf. ܒܲܢܕ̈ܘܿܩܹܐ
Variants : ܒܲܢܕ̈ܘܿܩܹܐ, ܦܸܢܕܸܩܬܵܐ
See also : ܐܝܼܠܸܣܪܵܐ, ܪܵܬܵܐ, ܩܲܣܛܠܵܐ, ܩܲܣܛܵܢܝܵܐ, ܒܲܠܘܼܛ ܡܲܠܟܵܐ, ܓܠܘܼܣܩܵܐ, ܦܸܢܕܸܩܵܐ
feminine ; Classical Syriac ܦܸܢܕܩܵܐ / ܦܵܢܕܩܵܐ ; Akkadian kullu : nutmeat / the kernel of a nut / walnut / chestnut / hazelnut
mot féminin ; syriaque classique ܦܸܢܕܩܵܐ / ܦܵܢܕܩܵܐ ; akkadien kullu : le noyau d'un fruit à écale / une noix, une châtaigne, une noisette
Source : Oraham, Maclean
Origin : Greek