| Eastern Syriac : | ܦܲܥܘܼܪܹܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܥܽܘܪܶܐ |
| Root : | ܦܥܪ |
| Eastern phonetic : | pa ' u: ri: |
| Category : | verb |
| [Human → Sleep] | |
| English : | 1) intransitive verb : to yawn drowsiness, boredom ... ; 2) see also ܦܵܥܹܪ / ܠܵܚܹܫ ; mouth, chasm, opening ... : to be wide open , to gape / to open wide , to be gaping (?) / to open the mouth wide (?) ; |
| French : | 1) verbe intransitif : bâiller sommeil, ennui ... ; 2) voir aussi ܦܵܥܹܪ / ܠܵܚܹܫ ; bouche, crevasse ... : être béant , béer / être grand' ouvert , s'ouvrir grand , rester bouche bée , être bouche bée / ouvrir grand la bouche ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܘܼܗܵܪܵܐ, ܦܲܘܘܼܪܹܐ, ܦܲܗܘܼܪܹܐ, ܦܲܥܘܘܼܪܹܐ, ܦܥܵܪܵܐ, ܦܲܘܵܪܬܵܐ, ܦܲܥܸܪ, ܦܵܥܹܪ, ܦܥܵܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun