| Eastern Syriac : | ܦܵܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܦܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' pa: pa: |
| Category : | proper noun |
| [Human → Family] | |
| English : | 1) the Pope (Roman Catholic Church) ; ܫܸܕܬܵܐ ܕܦܵܦܵܐ / ܟܘܼܪܣܝܵܐ ܦܵܦܵܝܵܐ : the condition of being the Pope , the seat of the Pope , papacy ; ܟܘܼܡܪܵܐ ܕܪܗ݇ܘܿܡܹܐ : the pontiff of Rome / the Pope ; 2) the name of a Catholicos : Mar Papa / Papas ; 3) Oraham ; child's word : Papa / Daddy / Dad ; |
| French : | 1) le pape (évêque de Rome -de l'Eglise catholique romaine- ) ; ܫܸܕܬܵܐ ܕܦܵܦܵܐ / ܟܘܼܪܣܝܵܐ ܦܵܦܵܝܵܐ : la condition de Pape , le siège de Pape , la papauté ; ܟܘܼܡܪܵܐ ܕܪܗ݇ܘܿܡܹܐ : le pontife de Rome / le Pape ; 2) nom d'un patriarche : Mar Papa / Papas ; 3) Oraham ; mot enfantin : Papa ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܦܵܦܵܝܵܐ, ܦܵܦܵܝܬܵܐ, ܦܵܦܘܿܣ, ܦܵܦܵܣ
See also : ܐܲܒ݂ܵܐ, ܕܵܕܵܐ, ܟܘܼܡܪܵܐ, ܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Semitic