| Eastern Syriac : | ܒܘܼܪܣܹܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܽܘܪܣܶܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | bur ' si ma |
| Category : | adjective |
| English : | checked , stopped , restrained , at a standstill |
| French : | mis en échec , freiné , arrêté , empêché , restreint , immobilisé , immobile |
| Dialect : | Urmiah |