| Eastern Syriac : | ܦܵܪܹܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܪܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' pa: ri: |
| Category : | noun |
| [Religion → Myths] | |
| English : | 1) a fairy , an elf / an imp , a mermaid / see ܟܲܠܬܵܐ ܕܝܲܡܵܐ ; ܦܵܪܹܐ ܕܝܲܡܲܐ : a mermaid ; 2) a woman's name of Kurdish origin ; |
| French : | 1) une fée , un elfe , une sirène / voir ܟܲܠܬܵܐ ܕܝܲܡܵܐ ; ܦܵܪܹܐ ܕܝܲܡܲܐ : une sirène ; 2) prénom féminin d'origine kurde ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܚܘܵܪܬܘܼ, ܓܸܢܝܵܐ, ܓܸܢܝܼܬܵܐ, ܠܸܠܝܼܬ݂ܵܐ, ܗܘܼܪܹܐ
this masculine and feminine word is of Persian / Turkish / Kurdish (= "a woman") origin, see ܓܸܢܝܼܬܵܐ
mot masculin et féminin d'origine persane / turque / kurde (= "une femme"), voir ܓܸܢܝܼܬܵܐ
Source : Maclean, Tobia Gewargis
Origin : Persian