Eastern Syriac : | ܥܕܸܢ |
Western Syriac : | ܥܕܶܢ |
Root : | ܥܕܢ |
Eastern phonetic : | e ' de:n |
Category : | proper noun |
[Religion → Myths] | |
English : | Eden ; ܓܲܢܬܵܐ ܕܥܕܹܝܢ / ܦܲܪܕܲܝܣܵܐ ܕܥܕܹܢ : the garden of Eden ; |
French : | Eden ; ܓܲܢܬܵܐ ܕܥܕܹܝܢ / ܦܲܪܕܲܝܣܵܐ ܕܥܕܹܢ : le jardin d'Eden ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Hebrew : | ' eden עֵדֶן «pleasure, paradise» «plaisir, paradis» |
Cf. ܥܕܢ, ܥܕܹܝܢ, ܥܕܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܡܥܲܕܢܵܐ, ܥܲܕܘܼܢܹܐ, ܥܕܵܢܵܐ, ܥܲܕܸܢ, ܡܥܲܕܢܵܢܵܐ, ܥܵܕܹܢ
See also : ܦܲܪܕܵܝܣܵܐ
Source : Oraham