| Eastern Syriac : | ܦܵܪܹܗ݇ܣܝܼܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܪܶܗ݇ܣܺܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | pa: ri: ' si: ia: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) see ܬܟ݂ܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܫܲܝܢܵܐ / ܒܗܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܪܘܵܚܵܢܝܼ / ܪܵܗܵܬܘܼܬܵܐ ܕܚܝܼܵܠ : security / feeling safe / feeling stable , feeling free , self-assurance , assertiveness , self-confidence , confidence , the state of feeling sure , peace of mind , boldness ; 2) freedom of speech , liberty ; |
| French : | 1) voir aussi ܬܟ݂ܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܫܲܝܢܵܐ / ܒܗܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܪܘܵܚܵܢܝܼ / ܪܵܗܵܬܘܼܬܵܐ ܕܚܝܼܵܠ : l'assurance / la confiance en soi , le sentiment d'être en sécurité / stable , le sentiment de liberté , la confiance / la sérénité , le sentiment d'être sûr , l'aplomb , la hardiesse , l'intrépidité , l'audace , le culot ; 2) la liberté de parole , la liberté (de conscience, individuelle ...) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܲܐܪܝܼܣܝܼܵܐ
See also : ܣܲܒ݂ܪܵܐ, ܣܘܼܡܵܚܟ݂ܵܐ, ܐܸܥܬܒܵܪܘܿܬܵܐ, ܡܲܐܫܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܦܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܒܵܐܘܵܪ, ܓܘܼܣܬܵܚܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܕܕܘܼܬܵܐ, ܓܘܼܡܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܓ݈ܘܼܪܐܵܬ, ܚܘܿܨܵܦܵܐ, ܚܠܝܼܨܘܼܬܵܐ, ܠܒܝܼܒܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܕܘܼܬܵܐ, ܣܲܦܝܼܦܘܼܬܵܐ, ܩܲܫܕܲܪܬܵܐ
Oraham spells it ܦܲܪܸܗܣܝܼܵܐ
Oraham l'écrit ܦܲܪܸܗܣܝܼܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun