| Eastern Syriac : | ܦܲܪܵܚܹܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܳܚܶܐ |
| Root : | ܦܪܚ |
| Eastern phonetic : | par ' ra: ḥé |
| Category : | noun |
| [Animals → Birds] | |
| English : | 1) poultry / domestic fowls reared for the table or their eggs ; ܫܲܪܟܵܐ ܕܦܵܪ̈ܚܵܬܹܐ ܫܲܝܢܵܝ̈ܐ ܕܒܲܝܬܵܐ : poultry ; 2) birds , winged creatures ; also ܦܵܪ̈ܚܵܬܹܐ ; |
| French : | 1) la volaille domestique ; ܫܲܪܟܵܐ ܕܦܵܪ̈ܚܵܬܹܐ ܫܲܝܢܵܝ̈ܐ ܕܒܲܝܬܵܐ : la volaille ; 2) les oiseaux , la gent ailée ; aussi : ܦܵܪ̈ܚܵܬܹܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܪܚ, ܦܪܵܚܵܐ, ܦܲܪܵܚܵܐ, ܦܲܪܵܚܵܐ, ܦܪܲܚܕܘܿܕܵܐ, ܦܲܪܵܚܘܼܬܵܐ, ܦܲܪܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܵܪܚܲܬ ܠܲܝܠܹܐ, ܦܪܵܚܬܵܐ, ܦܪܵܚܵܐ, ܫܲܝܢܵܐ ܦܲܪܚܹܐ, ܦܲܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܦܵܪܚܵܐ ܠܲܝܠܹܐ, ܦܵܪܘܿܚܘܿܬܵܐ, ܦܵܪܘܿܚܵܐ, ܡܲܦܪܚܵܢܵܐ, ܦܲܪܚܵܙ݂ܬܵܐ, ܦܲܪܚܵܢܬܵܐ
See also : ܐܸܟܕܲܝܬܵܐ, ܬܲܪܢܵܓ݂ܠܹܐ, ܐܲܟܕܵܝܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun