| Eastern Syriac : | ܦܪܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܪܳܝܳܐ |
| Root : | ܦܪܐ |
| Eastern phonetic : | ' pra: ia: |
| Category : | verb |
| [Feeding → Drink] | |
| English : | 1) transitive verb : to tap , to let out / cause to flow by piercing , to pierce so as to let out / draw off , to open ; 2) Bailis Shamun ; intransitive verb ; see also ܫܵܦܹܥ / ܓܵܐܹܚ / ܐܵܫܹܕ / ܫܵܦܹܟ݂ / ܦܵܪܹܐ ; liquid, content ... : to spew / to come forth in a flood or gush , to spirt , to spurt / to spatter , to ooze out as if under pressure / to exsude plant, sap ... ; |
| French : | 1) verbe transitif : capter , puiser , faire s'écouler en perçant , brancher , percer / inciser afin de faire couler / laisser s'écouler / capter / retirer / drainer , ouvrir ; 2) Bailis Shamun ; verbe intransitif ; voir aussi ܫܵܦܹܥ / ܓܵܐܹܚ / ܐܵܫܹܕ / ܫܵܦܹܟ݂ / ܦܵܪܹܐ : rejeter / cracher tuyau, machine hydraulique ... / éjecter du contenu / crachoter , gicler liquide, contenu ... , suinter sous pression (?) , saigner du nez (?) , artillerie, canon ... : s'égueuler (?) , plante ... : exuder / suinter , sève : couler / s'écouler ; |
| Dialect : | Other |
See also : ܫܩܝܼܠܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun, Other