| Eastern Syriac : | ܐܵܘܬܵܩ |
| Western Syriac : | ܐܳܘܬܳܩ |
| Eastern phonetic : | ' o ta:q |
| Category : | noun |
| [City → Hotel] | |
| English : | see ܬܵܘܵܢܵܐ / ܐܲܒ݂ܠܵܝܵܐ / ܥܸܠܝܼܬܵܐ : a room , a chamber or an apartment in a building , a chamber , a study (?) ; |
| French : | voir ܬܵܘܵܢܵܐ / ܐܲܒ݂ܠܵܝܵܐ / ܥܸܠܝܼܬܵܐ : une pièce , une chambre ou partie d'un bâtiment , une salle , un bureau (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Persian : | Ātāq اتاق «room» «une pièce / salle » |
Cf. ܐܵܘܬܵܓ݂
See also : ܐܸܕܪܘܿܢܵܐ, ܐܵܘܵܢܵܐ, ܬܵܘܵܢܵܐ, ܥܸܠܝܼܬܵܐ, ܐܲܒ݂ܠܵܝܵܐ
Akkadian : betu / bītu / tuānu : a room
Akkadien : betu / bītu / tuānu : une pièce
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Persian