Eastern Syriac : | ܦܸܫܟܘܼܙܵܐ |
Western Syriac : | ܦܶܫܟܽܘܙܳܐ |
Eastern phonetic : | piš ' ku: za: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | a clasp , a catch , a hook for holding together two things , a fastener , a buckle , a clip (?) ; |
French : | un fermoir , une boucle , une fermeture / un crochet pour tenir deux choses ensembles , un mousqueton , un porte-clefs (?) / porte-clés (?) , une agrafe (?) , une fibule (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܘܼܪܩܵܣܵܐ, ܐܲܒܙܵܐ, ܦܸܪܡܝܼܬܵܐ, ܬܵܘܩܵܐ
Akkadian : sikkutu : a pin, a peg, a nail ; tudittu : a brooch , a dress-pin / fibula ; kirissu : a hairpin, a clasp (?)
akkadien : sikkutu : une goupille, une cheville, un clou ; tudittu : une broche, une fibule , kirissu : une épingle à cheveux, un fermoir (?)