Eastern Syriac : | ܦܵܬܵܓܵܐ |
Western Syriac : | ܦܳܬܳܓܳܐ |
Eastern phonetic : | pa: ' ta: ga: |
Category : | noun |
[Animals → Insects] | |
English : | see ܟܘܵܪܵܐ / ܟܲܘܵܪܵܐ : a hive , a beehive , anything suggestive of a beehive , a mass of waxy cells formed by bees / a honeycomb (?) ; |
French : | voir ܟܘܵܪܵܐ / ܟܲܘܵܪܵܐ : une ruche d'abeilles , tout ce qui évoque une ruche d'abeilles , un rayon de ruche / ensemble de cellules de cire formé par les abeilles ; |
Dialect : | Urmiah |
Turkish : | Petek |
Cf. ܦܵܬܵܓ, ܦܵܬܵܓܬܵܐ ܕܕܸܒ݂ܫܵܐ, ܦܵܬܵܓܟ̰ܝܼ
See also : ܟܲܪܟܵܪܝܼܬܵܐ ܕܕܸܒ݂ܫܵܐ, ܟܘܵܪܵܐ, ܟܲܘܵܪܵܐ
this masculine word is of Azeri / Turkish origin ; see ܟܘܵܪܬܵܐ ܕܕܲܒܵܫܹ̈ܐ
mot masculin d'origine azérie / turque ; voir ܟܘܵܪܬܵܐ ܕܕܲܒܵܫܹ̈ܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun