| Eastern Syriac : | ܬܵܓ̰ |
| Western Syriac : | ܬܳܓ̰ |
| Eastern phonetic : | ' ta:dj |
| Category : | noun |
| [Clothing] | |
| English : | a crown , an imperial head-dress worn by monarchs , a wreath or garland worn on the head as a mark of honorable distinction , a coronet ; (an Arabic word, the Sureth equivalent is : ܬܵܓܼܵܐ) |
| French : | une couronne (de monarque, de fleurs, de guirlandes ...) ; (mot arabe, l'équivalent soureth est : ܬܵܓܼܵܐ) |
| Dialect : | Urmiah |
| Arabic : | taj تاج «a crown» «une couronne» |
See also : ܒܹܢܦܵܪ, ܟܠܝܼܠܵܐ, ܒܘܼܢܦܹܪܵܐ, ܒܲܢܦܹܪܵܢܵܐ, ܟܠܝܼܠܵܢܵܝܵܐ
from Iranian *tāγ or tagh
du persan *tāγ or tagh