Eastern Syriac : | ܨܲܒܵܪܵܐ |
Western Syriac : | ܨܰܒܳܪܳܐ |
Eastern phonetic : | ṣab ' ba ra |
Category : | noun |
[Human → Speech] | |
English : | 1) a chatterer , a jabberer , a chatterbox , a windbag , a blabbermouth , a gossipmonger (?) , one who talks foolishly , a gabbler , a prattler , a prater ; 2) a raver , a ranter ; 3) a brawler , a fighter ; |
French : | 1) un bavard , un hâbleur , un moulin à paroles , quelqu'un qui parle à tort et à travers / raconte des inepties ; 2) quelqu'un qui déblatère / s'emporte / parle avec enthousiasme (?) ou passion (?) , un harangueur (?) ; 3) un bagarreur , quelqu'un qui cherche la bagarre / les ennuis aux autres , quelqu'un qui échange des coups / participe à une rixe ou une empoignade ; |
Dialect : | Urmiah |
See also : ܒܵܓ݂ܘܼܠܵܐ, ܓܵܘܓܹܝܵܢܵܐ, ܦܩܵܐ, ܓܲܢܦܘܿܪܹܐ, ܓܲܦܓܘܼܦܹܐ, ܝܲܗܒ݂ܵܐ ܫܩܵܠܵܐ, ܟ݈ܸܩܟ݈ܹܩ, ܟ݈ܲܩܟ݈ܘܼܩܹܐ