Eastern Syriac : | ܬܒ݂ܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܬܒ݂ܳܢܳܐ |
Root : | ܬܢܒ |
Eastern phonetic : | ' twa: na: |
Category : | verb |
[Human → Senses] | |
English : | 1) to become numb / benumbed , to lose the power of sensation and motion , becoming senselesss / insensible ; 2) going to sleep , falling asleep , drowsing / nodding , dozing off , snoozing ; |
French : | 1) s'engourdir , devenir gourd / insensible , se paralyser , ne plus rien sentir / ne plus percevoir de sensations , être hébété ; 2) s'endormir , s'assoupir , tomber de sommeil , avoir les paupières lourdes ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܢܒ, ܡܲܬܢܸܒ݂, ܡܲܬܢܘܼܒܹܐ, ܬܢܝܼܒ݂ܵܐ, ܬܲܢܘܼܒ݂ܘܼܬܵܐ
See also : ܐܪܓܘܼܓ̰ܹܐ, ܪܓ̰ܵܢܵܐ, ܬܸܡܗܵܐ, ܓܠܝܼܙܘܼܬ ܪܸܓ݂ܫܵܐ, ܛܘܼܒܵܥܵܐ, ܛܘܼܠܵܥܵܐ, ܫܸܠܝܵܐ, ܫܢܵܝܵܐ, ܬܲܢܘܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܬܒ݂ܵܢܵܐ, ܥܘܼܓܵܕܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun