| Eastern Syriac : | ܨܒܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܒܳܪܳܐ |
| Root : | ܣܒܪ |
| Eastern phonetic : | ' ṣba: ra: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Will] | |
| English : | Oraham ; transitive verb : 1) to expect , to look forward to , not to be able to wait ; 2) to hold as true , to suppose / to think / to believe / to guess ; 3) Rhétoré ; Al Qosh / NENA (Arabic origin) : to dare / to force / to strain / to struggle / to strive ; ܠܵܐ ܨܒܝܼܪܝ ܥܸܠܹܗ : I dared not against him ; |
| French : | Oraham ; verbe transitif : 1) s'attendre à , attendre (impatiemment) / tarder à quelqu'un que quelque chose arrive , escompter , prévoir ; 2) tenir pour vrai , supposer , penser / croire ; 3) Rhétoré ; Al Qosh / NENA (origine arabe) : oser , forcer / faire des efforts ; ܠܵܐ ܨܒܝܼܪܝ ܥܸܠܹܗ : je n'ai pas osé contre lui ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܒܪ, ܣܲܒܪ, ܣܒܵܪܵܐ, ܡܣܲܝܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܲܒ݂ܪܵܐ, ܨܲܒܪ, ܒܹܐ ܣܵܒܪ, ܣܒܵܪܬܵܐ, ܡܣܲܒܪܵܢܵܐ, ܡܲܣܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܸܒܪܵܐ, ܣܵܒܹܪ, ܣܸܒ݂ܪܵܢܵܝܵܐ, ܟܲܕ ܒܸܣܒܵܪܵܐ ܠ
Source : Oraham, Other