| Eastern Syriac : | ܬܲܘܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܘܒ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' to: wa: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) the ebb , the ebb-tide , the reflux , the flowing back of the tide , the return / refluence / receding of the tidal wave toward the sea , figurative sense : a period of decline (?) , waning (?) ; 2) conscience : repentance , the act of repenting , sorrow / regret / compuction for what one has done , the state of one who regrets , pangs of conscience ; |
| French : | 1) le reflux , la marée descendante , le renversement de la marée , le jusant , sens figuré : la période de déclin (?) ; 2) conscience : le repentir , l'action de se repentir / regretter sa conduite passée , les regrets / remords pour les actions passées , l'état de celui qui regrette , les affres de la conscience ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܲܘܒܵܐ, ܬܵܘܒܵܐ, ܥܕ݂ܵܝܵܐ ܘܬܵܒܵܐ
See also : ܡܲܢܨܘܼܦܹܐ, ܡܲܢܨܵܦܬܵܐ, ܨܠܵܐ, ܫܐܵܟܵܐ, ܗܦܝܼܟ݂ܘܬ ܪܸܕܝܵܐ, ܥܕܵܝܵܐ, ܡܵܡܘܿܠܵܐ
Oraham
Oraham