| Eastern Syriac : | ܨܸܗܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܶܗܠܳܐ |
| Root : | ܨܗܠ |
| Eastern phonetic : | ' ṣih la: |
| Category : | noun |
| [Animals → Domestic] | |
| English : | 1) Oraham : the neigh / whinny / snicker (?) , the ordinary cry of a horse ; 2) Bailis Shamun ; see also ܢܚܵܛܵܐ / ܢܚܵܪܵܐ / ܦܲܚܦܲܚܬܵܐ / ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ / ܗܲܪܗܲܡܬܵܐ ; horse, person ? ... : a snort / snorting , grunting through the nose person (?) ; |
| French : | 1) Oraham : le hennissement ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܢܚܵܛܵܐ / ܢܚܵܪܵܐ / ܦܲܚܦܲܚܬܵܐ / ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ / ܗܲܪܗܲܡܬܵܐ ; cheval, personne ? ... : le renâclement / l'action de renâcler / de s'ébrouer , l'ébrouement cheval ... , un grognement nasal personne (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܗܠ, ܨܵܗܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܨܗܵܠܵܐ, ܨܵܗܹܠ, ܨܵܗܹܠ
See also : ܥܪܵܛܵܐ, ܙܲܪܙܘܼܪܹܐ, ܢܥܵܪܵܐ, ܗܲܪܗܲܡܬܵܐ, ܗܲܪܗܘܼܡܹܐ, ܡܗܲܪܗܸܡ, ܢܚܵܪܵܐ, ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ, ܗܲܪܗܲܡܬܵܐ, ܦܲܚܦܲܚܬܵܐ, ܢܚܵܛܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun