| Eastern Syriac : | ܣܘܘܿܕܹܐ |
| Western Syriac : | ܣܘܽܘܕܶܐ |
| Root : | ܣܘܕ |
| Eastern phonetic : | ' swo: di: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | to converse , to talk , to be engaged in conversation ; ܣܘܘܿܕܹܐ ܥܲܡ ܢܲܦ̮ܫܹܗ / ܣܘܼܘܵܕܵܐ ܥܲܡ ܓܵܢܹܗ : to talk to oneself , to soliloquize ; |
| French : | converser , discuter , bavarder / parler ; ܣܘܘܿܕܹܐ ܥܲܡ ܢܲܦ̮ܫܹܗ / ܣܘܼܘܵܕܵܐ ܥܲܡ ܓܵܢܹܗ : parler tout seul / se parler à soi-même , soliloquer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܘܕ, ܨܲܘܘܼܬܹܐ, ܣܘܿܕܵܐ, ܨܵܘܗܒܲܬ, ܡܨܵܘܸܬ݂, ܨܵܘܬ݂ܵܐ, ܣܘܵܕ݂ܵܐ, ܣܘܵܕܵܝܵܐ, ܣܘܵܕܵܢܵܝܵܐ, ܣܵܘܗܒܲܬ, ܣܘܼܘܵܕܵܐ, ܣܘܵܕ݂ܵܐ, ܣܵܘܹܕ
See also : ܥܘܼܢܵܝܵܐ, ܗܲܡܙܸܡ, ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ, ܩܵܪܹܐ, ܩܪܵܝܵܐ
Source : Oraham