Eastern Syriac : | ܨܘܼܪܨܵܪܵܐ |
Western Syriac : | ܨܽܘܪܨܳܪܳܐ |
Root : | ܨܪ |
Eastern phonetic : | ṣur ' ṣa: ra: |
Category : | noun |
[Sky → Climate] | |
English : | 1) Oraham : frost , the state or temperature of the air in which water freezes , hard frost ; 2) see also ܩܲܪܨܵܢܵܐ / ܥܲܪܝܵܐ / ܥܲܪܡܘܼܬܵܐ / ܩܲܪܬܵܐ : bitter cold , the extremity of cold , very low temperatures ; ܩܘܼܪܵܐ ܥܲܙܝܼܙܬܵܐ : extreme cold / rigors ; |
French : | 1) Oraham : la gelée , le gel , le givre , le degré au-dessous de zéro ; 2) voir aussi ܩܲܪܨܵܢܵܐ / ܥܲܪܝܵܐ / ܥܲܪܡܘܼܬܵܐ / ܨܘܼܪܨܵܪܵܐ / ܩܲܪܬܵܐ : les grands froids / le froid intense , la froidure extrême , les très basses températures ; ܩܘܼܪܵܐ ܥܲܙܝܼܙܬܵܐ : le froid extrême / les grands froids ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܨܪ
See also : ܚܘܼܒܠܵܐ, ܣܸܬܘܵܝܵܐ, ܥܵܪܝܵܐ, ܣܸܠܘܼܪ, ܩܲܪܨܵܢܵܐ, ܥܲܪܝܵܐ, ܥܲܪܡܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Persian