Eastern Syriac : | ܨܲܝܵܕܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܨܰܝܳܕܽܘܬܳܐ |
Root : | ܨܘܕ |
Eastern phonetic : | ṣa ia: ' du: ta: |
Category : | noun |
[Sport → Hunting] | |
English : | 1) hunting , huntsmanship , the pursuit of game or wild animals , poaching ; ܡܲܫܩܠܵܐ ܕܨܲܝܵܕܘܼܬܵܐ : a hunting expedition / a safari / a hunt ; ܨܲܝܵܕܘܼܬܵܐ ܠܵܐ ܢܵܡܘܿܣܵܝܬܵܐ : illegal hunting / poaching ; 2) fishing ; |
French : | 1) la chasse d'animaux sauvages ou d'oiseaux , le braconnage ; ܡܲܫܩܠܵܐ ܕܨܲܝܵܕܘܼܬܵܐ : une expédition de chasse , une chasse / un safari ; ܨܲܝܵܕܘܼܬܵܐ ܠܵܐ ܢܵܡܘܿܣܵܝܬܵܐ : la chasse illégale , le braconnage ; 2) la pêche ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܘܕ, ܨܘܼܝܵܕܵܐ, ܨܲܝܕܵܐ, ܨܵܝܵܕܵܐ, ܨܐܵܕܵܐ, ܨܲܝܵܕܵܐ, ܒܲܝܬܵܐ ܕܨܲܝܕܵܐ
See also : ܨܐܵܕܵܐ, ܨܘܼܝܵܕܵܐ, ܐܵܘ, ܐ݇ܘܟ݈ܝܼ, ܓܐܵܦܵܐ, ܓܦܵܐ, ܡܲܥܪܩܵܢܵܐ, ܢܲܚܫܝܼܪܵܐ, ܢܲܚܫܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܢܩܵܙܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun